Translations

Translation services you can rely on

We combine the best translators with the best technology and approach every job individually and with great care. In our database we have translators who specialise in many fields and languages. You can rest assured your translation will be in the hands of a professional translator with experience in your field.

Comprehensive translation services including

N

various types of proofreading

N

graphic editing of documents

N

localisation

N

express translations

N

certified translations

N

apostilles and superlegalisation

We use modern technology that…

INCREASES TRANSLATION QUALITY

To ensure uniform terminology, we create custom glossaries of terms for our clients. To do this we use modern CAT (Computer Aided Translation) tools that also detect typing errors and inconsistencies between the translated text and the original.

SAVES YOU MONEY

These tools also enable us to store all translated passages of a document in a database (always separate for each client). Then, if the same passage reappears, it need not be translated again but only checked and approved, or possibly modified. This ensures that translations are uniform and your costs are lower.

How does it work?

SEND US YOUR TEXT

3

You can upload documents HERE, send them via e-mail or save them on a flash drive and stop by the office. We will be glad to see you!

i

WE CAN HANDLE MOST FORMATS

3

Microsoft office (doc, xls, ppt) a Open office (odt, ods).
Also: pdf, jpg, png, txt, rtf, idml, html, xml, indd and more.

DETERMINING THE PRICE OF A TRANSLATION

3

We can generally send you a price quote within 45 minutes. The price of a translation depends on the quantity of text, the given language and the delivery deadline.

AGREEMENT

3

As soon as we agree to work together, we conclude an agreement and our translators immediately get to work. Didacticus places great emphasis on active communication. We will keep in touch while your text is being translated to make sure all your needs are met.